Voce cinese, la concubina imperiale, la concubina dalle grandi tette, asiatica fatta in casa